Kita harus mencari kembali kelapangan hati kita yang sesungguhnya, dimana kita adalah pemaaf, tetapi mengapa sekarang kita tidak sanggup merangkul orang lain?
Jika tidak sanggup memaklumi orang lain, sebesar apapun kebajikan yang anda lakukan, setinggi apapun etika moral yang anda bina, tetap saja tidak dapat keluar dari enam alam tumimbal lahir. Maka itu kelapangan hati mesti luas, hati lapang berkah pun besar.
Kini manusia di seluruh dunia, siapa yang tidak ingin jadi kaya, siapa yang tidak ingin jadi pintar, siapa yang tidak ingin panjang umur? Tiga hal ini diinginkannya, tetapi perbuatannya malah bertentangan dengan kebenaran.
Sang Buddha mengatakan, “Di dalam pintu Buddha, segala permohonan pasti terkabulkan”. Anda ingin kaya, Buddha mengajarkan padamu cara menjadi kaya, tanpa harus melakukan kejahatan. Lihatlah, meraup kekayaan dengan cara benar sedemikian rupa, alangkah tenang hati kita.
Bagaimana caranya menjadi kaya? Berdana, semakin banyak berdana semakin banyak yang diperoleh. Jika ingin jadi bijaksana dan pintar, lakukanlah Dharma Dana.
Jadi jangan pelit ilmu, orang lain tidak paham, ajarilah dia dengan tulus, kerahkan segenap kemampuan, jangan ada simpan jurus, maka kecerdasan anda akan bertambah.
Andaikata anda masih menyimpan satu jurus, maka kecerdasan anda akan berhenti dan jalan di tempat, takkan berkembang. Mengapa demikian? Itu adalah kekotoran batin yang merintangi dirimu. Jadi jangan ada simpan jurus.
Kesehatan dan usia panjang adalah buah akibat dari melakukan Abhaya Dana. Hari ini semua orang membangkitkan niat menyelamatkan para makhluk dari penderitaan, ini merupakan Abhaya Dana.
Menyebarluaskan pendidikan kesusilaan budaya warisan leluhur, juga merupakan Dharma Dana dan Abhaya Dana, benar-benar menyehatkan dan panjang umur.
Oleh karena anda tidak memikirkan diri sendiri lagi, namun demi semua makhluk yang sengsara, membantu mereka menjauhi penderitaan memperoleh kebahagiaan, membantu mereka menghancurkan kesesatan mengembangkan pencerahan, inilah karir yang ditekuni.
Asalkan bukan demi kepentingan diri sendiri, barulah dapat menemukan kembali jiwa sejati, memperoleh kesempurnaan, baik kekayaan, kebijaksanaan maupun kesehatan juga telah sempurna.
Maka itu hati mesti lapang, orang lain tidak sanggup memaklumi diriku, namun saya sanggup memaafkannya, lama kelamaan simpul ini pasti bisa terurai, hatinya pun jadi lapang.
Kutipan Ceramah Master Chin Kung 5 November 2012
下面這一句，「豎窮三際」，三際就是過去、現在、未來，「橫遍十方」，這都是講的心量。我們確實要把自己本來的心量找回來，本來我什麼都能包容，為什麼現在不能包容？不能包容，你做再大的好事、你修再大的德行，你出不了六道輪迴。所以心量不能不大，量大福大。現在全世界的人，哪個人不想發財、哪個人不想有智慧、哪個人不想健康長壽？想的是這個，自己所做的完全與這個相違背，全都搞錯了。佛了不起，「佛氏門中，有求必應」，我想發財，佛告訴你發財的方法，真發了財，沒有造一點罪過。你看，你這個財發得多麼安心，心安理得。財怎麼發的？布施，愈施愈多。聰明智慧是果報，法布施是因。絕不吝法，別人不會，我願意教他，我全心全力教他，毫無保留，你的智慧就增長。你要保留一點，你的智慧就到那裡停止了，不會再增長。為什麼？那是煩惱、障礙，它障住了。決定沒有保留。健康長壽是無畏布施，今天大家發心救苦救難，無畏布施。拯救傳統文化，拯救宗教教育，這不但是法布施裡頭第一，也是無畏布施裡頭第一，真正健康長壽。因為你沒有自己了，為一切苦難眾生、為一切迷惑眾生，幫助他們離苦得樂、幫助他們破迷開悟，幹的是這個工作。只有不為自己，他才能回歸自性，回歸自性就得大圓滿，財富、智慧、健康長壽都得到了圓滿。所以，心量要拓開，別人不能包容我，我包容他，時間久了慢慢就感化了，他的心量也拓開了。
文摘恭錄 — 二零一二淨土大經科註 （第十五集） 2012/11/5 斯里蘭卡阿難陀學院 檔名：02-040-0015
Dunia sekarang ini, oleh karena pendidikan bermasalah makanya “nilai sosial” (nilai-nilai yang ada dalam masyarakat tentang baik dan buruknya suatu perilaku) tidak dapat dibedakan dengan jelas.
Banyak sekali nilai sosial yang keliru, yang salah dianggapnya sebagai benar, sehingga dia melakukan banyak hal yang tidak terpuji, hendaknya memaafkan dirinya, jangan berperhitungan dengannya, lapangkan hati.
Di dalam Sutra Usia Tanpa Batas, Buddha Sakyamuni menyampaikan pada kita, “Para pendahulu, mereka tidak bertemu Buddha Dharma, tidak mengerti kebenaran alam semesta dan kehidupan manusia, maka itu melakukan banyak karma buruk. Mereka tidak mengenal Buddha Dharma, tidak mengerti belajar Ajaran Buddha, juga tidak ada kalyanamitra yang membimbing mereka, di dalam kondisi demikian tidak dapat menyalahkan mereka”.
Kalimat ini terhadap masyarakat era kini sangatlah efektif, tak peduli kesalahan apapun yang dilakukan dirinya, hendaknya dapat memaafkan dirinya, apa alasannya?
Dia tidak tahu, tidak ada yang mendidiknya. Ayahbundanya tidak tahu, Opa Oma-nya juga tidak tahu, Kakek Buyut dan Nenek Buyutnya juga tidak tahu, bagaimana anda dapat menyalahkannya?
Anak masa kini, begitu lahir, siapa yang mendidiknya? Siaran televisi. Lihatlah anak sekarang ini, begitu bangun tidur, sepasang matanya sudah melotot ke arah televisi, telinga mendengar suara di televisi.
Menginjak usia sekolah, komputer yang mendidiknya, berjelajah di dunia maya, semua sampah batin pun dikoleksinya. Racun-racun ini mengajarimu ketamakan, kebencian, kedunguan, mengajarimu mengutamakan kepentingan dan keuntungan diri sendiri, mengajarimu bagaimana cara merugikan orang lain demi menguntungkan diri sendiri, semua ini merusak moral manusia.
Maka itu Ayahbunda mengeluh anak sulit dididik, mengapa demikian? Televisi mengajarinya untuk kurun waktu yang lebih panjang, sementara anda mendidiknya hanya sesaat, tentu saja dia lebih patuh dan taat pada si televisi.
Guru mengeluh murid sulit dididik, tentu saja, karena komputer yang mengajarinya, makanya dia lebih patuh dan taat pada si komputer, hal ini mesti kita pahami.
Kutipan Ceramah Master Chin Kung 5 November 2012
現在這個世間，因為教育發生問題，所以人對於價值觀辨別不清楚。許許多多價值觀是錯誤的，他誤以為正確，造作許多不善的事情，一定要原諒他，不要去計較，寬宏大量，包容他。佛在這個經上教導我們，說這些人，「先人無知，不識道德，無有語者，殊無怪也」。這句話的教訓對現代社會非常適用，無論做什麼樣錯事情，都不要怪他，什麼原因？他不知道，沒人教他。他父母也不知道，祖父母也不知道，再往上去，曾祖父母也未必知道，你怎麼可以怪他？現在小孩一出生，誰教？電視在教。你看這個小孩，眼睛睜開就看電視，就聽電視裡頭的。上學了，上小學，斯里蘭卡我不知道，美國的小學，一年級就用電腦，那誰教他？網路在教他，網路裡頭五花八門他都收到。這個東西有毒，教你什麼？教你貪瞋痴，教你自私自利，教你損人利己，全教的是這個，把人全教壞了。所以，父母感覺得孩子不好教，為什麼？電視教他的時間長，你教他的時間短，他聽電視的，不聽你的。學校老師說學生不好教，是的，學生都用電腦，他聽電腦的，他不聽老師的。這是我們必須要知道的。
文摘恭錄 — 二零一二淨土大經科註 （第十五集） 2012/11/5 斯里蘭卡阿難陀學院 檔名：02-040-0015
