Konfusius tidak memiliki harta kekayaan, zaman sekarang boleh dikategorikan sebagai keluarga kurang mampu. Sepanjang hidupnya Konfusius mendidik beberapa orang murid, suka mengajar, murid dari keluarga yang lumayan, akan memberikan sedikit persembahan kepada guru; sedangkan bagi murid dari keluarga kurang mampu, ketika Konfusius menerima persembahan yang banyak, beliau akan membagikannya kepada para murid dari keluarga yang kurang mampu, demikianlah mereka melewati hari demi hari.
Maka itu, ketenaran dan keuntungan mesti dilepaskan, jika tidak bersedia melepaskannya maka akan jadi rintangan. Dalam menyelamatkan para makhluk harus mengandalkan jodoh, tidak boleh memaksakan kehendak, menuruti jodoh dan tidak memaksakan kehendak.
Juga tidak perlu pergi menciptakan peluang, ini termasuk memaksakan kehendak. Anggaplah tidak ada sesuatu apapun yang terjadi, hatimu suci adanya, pikiranmu terfokus, hati yang terfokus menumbuhkan kebijaksanaan.
Ketika ada insan berjodoh yang datang mencarimu, mengunjungimu, bolehlah bersua dan membimbingnya. Hingga diri sendiri memiliki sedikit pencapaian, akan ada sejumlah orang yang datang mencarimu, mereka akan merekomendasikan dirimu pada orang banyak, dengan demikian anda akan mulai dikenal.
Meskipun demikian tidak boleh taruh di hati. Kalau cuma demikian saja sudah merasa kegirangan, merasa diri sendiri sudah cukup lumayan, keangkuhan muncul ke permukaan, maka anda telah terpisah dari sila, samadhi (konsentrasi) dan prajna (kebijaksanaan); mendekati ketamakan, kebencian dan kedunguan, pada saat begini jika masih saja tidak meningkatkan mawas diri, maka hancurlah.
Maka itu, orang yang melatih diri jumlahnya sangat banyak, yang berhasil jumlahnya malah sangat sedikit, mengapa demikian? Di tengah jalan tidak sanggup menahan diri dari godaan ketenaran dan keuntungan, akibatnya terpisah dari jalan yang benar.
Kutipan Ceramah Master Chin Kung 9 Desember 2012
孔子沒有財富，在現在講他屬於清寒之家。一生教幾個學生，喜歡教，教學生，學生家裡家境好的，送一點供養給老師；家境不好的，孔子收的供養多，分給這些家境不好的學生，大家分享，過這種日子。
所以，名利要放得下，放不下是障礙。度化眾生是緣分，不能攀緣，隨緣不攀緣。也不去製造這個機會，緣分就是機會，也無需要去製造機會，那還是攀緣。真的若無其事，你心是清淨的，心是定的，清淨心、定心生智慧。有緣人來找你、來拜訪你，可以接見，可以教他。真正到自己有一點小成就了，會有這些訪問的人，他自然給你在外面介紹，這樣你就小有名氣了。心裡頭有沒有？不能有。小有名氣自己就歡喜，覺得自己以為不錯了，傲慢心生起來，你已經離開戒定慧，你已經接近貪瞋痴，這個時候要不嚴加防止，就毀掉了。所以，修道的人很多，真正成功的人很少，為什麼？都是中途禁不起名聞利養的誘惑，遠離正道了。
文摘恭錄 —二零一二淨土大經科註 （第六十集） 2012/12/9 香港佛陀教育協會 檔名：02-040-0060
Orang yang melatih diri jumlahnya sangat banyak, yang berhasil jumlahnya malah sangat sedikit, mengapa demikian? Di tengah jalan tidak sanggup menahan diri dari godaan ketenaran dan keuntungan, akibatnya terpisah dari jalan yang benar.
Maka itu hari ini kita saksikan dengan mata kepala sendiri, banyak praktisi saat usia muda masih lumayan, punya kemauan keras, cita-cita, pengetahuan benar dan pandangan benar, tetapi setelah terjun ke dalam masyarakat tidak lama kemudian sudah tercemar batinnya.
Fenomena ini adalah normal, jika anda membaca sutra Buddha maka dapat memahaminya. Mengapa demikian? Setiap orang di dalam enam alam tumimbal lahir selama kalpa yang tak terhingga memelihara lebih banyak tabiat dan kekotoran batin, sebaliknya tata susila dan etika moral malah lebih sedikit.
Maka itu tata susila dan etika moral bobotnya sedikit, sebaliknya kekotoran batin dan tabiat lebih banyak, pasti tidak sanggup mengimbangi godaan di luar, dengan sendirinya menyerah tanpa syarat, ini merupakan fenomena normal, terutama era sekarang ini.
Insan zaman dulu ada juga yang tidak terpengaruh oleh godaan ketenaran dan keuntungan, tidak merisaukan kelahiran dan kematian, di dalam sejarah ada tercatat, jumlahnya sedikit, lebih banyak orang yang tidak sanggup menahan godaan ketenaran dan keuntungan.
Sekarang di Tiongkok, budaya warisan leluhur telah terabaikan sekitar 2 abad lamanya, bagi insan yang tidak terpengaruh oleh godaan, kami percaya mereka adalah jelmaan Buddha dan Bodhisattva yang datang kembali ke dunia ini, merupakan jelmaan insan suci dan bijak, dia bukan manusia biasa. Kalau dia bukan jelmaan insan suci dan bijak, maka terpengaruh oleh godaan merupakan fenomena normal.
Kutipan Ceramah Master Chin Kung 9 Desember 2012
修道的人很多，真正成功的人很少，為什麼？都是中途禁不起名聞利養的誘惑，遠離正道了。
所以今天我們親眼看見，許多人年輕時候不錯，有志氣，有抱負，有正知正見，可是一踏入社會不久，就被染污了。這個現象是正常現象，你讀佛經就了解。為什麼？每個人在六道輪迴裡頭無量劫的薰習，薰習的是煩惱習氣多，倫理道德少。所以，倫理道德分量少，煩惱習氣多，決定敵不過外面誘惑，自然趣向，這是非常正常的現象，尤其是現代。古人還有不為名利誘惑，把生死置之於度外，有，歷史上有記載，少數人，絕大多數人禁不起誘惑。現在我們中國，傳統文化丟掉兩百年了，不受外面誘惑的，我們相信他是佛菩薩再來，是聖賢再來，他不是凡人。他如果不是聖賢再來，被誘惑的是正常現象。
文摘恭錄 —二零一二淨土大經科註 （第六十集） 2012/12/9 香港佛陀教育協會 檔名：02-040-0060
Ketika kita tamak akan sedikit ketenaran, rakus akan sedikit keuntungan, kita telah mengarah ke jalan sesat. Jalan sesat itu semakin terpuruk semakin mendalam, diri sendiri juga tahu itu adalah dosa, diri sendiri juga menyadari sudah terpuruk, tapi sudah tidak dihiraukan lagi.
Pokoknya melewati sehari menikmati kesenangan sehari, hari esok belumlah tiba, buat apa merisaukannya! Demikianlah dia semakin terpuruk, hingga sesal kemudian tidaklah berguna. Orang tipe begini jumlahnya terlampau banyak.
Bagaimana caranya kami melindungi diri sendiri, selama 60 tahun tidak terpengaruh oleh godaan, apa yang kami andalkan? Yakni ajaran Sutra, membaca Sutra dengan bersungguh-sungguh.
Membaca Sutra jangan sekaligus baca terlampau banyak, kalau terlampau banyak ibarat kata pepatah, serakah banyak malah tidak dapat dikunyah.
Lebih baik baca lebih sedikit, tetapi dapat menikmatinya, membaca hingga keluar rasanya. Kadang kala hanya untuk satu kalimat Sutra saja, saya mempergunakan waktu selama 3-5 menit, di dalamnya ada rasanya.
Dalam kurun waktu satu jam, hanya menyelesaikan 1-2 halaman saja, sangat lamban, benar-benar ada rasanya. Membaca buku bukan dinilai dari banyaknya, namun bagaimana mencicipi makna-nya, rasanya, di dalamnya diperoleh kebahagiaan Dharma.
Kutipan Ceramah Master Chin Kung 9 Desember 2012
我們自己貪一點小的名望，貪一點小的利，就走到邪道了。邪道會愈陷愈深，深到極處，自己也知道是罪業，自己也知道是墮落，不在乎了。反正有一天享受一天，明天還沒到，管它幹什麼！就墮落了。墮落之後的苦，後悔來不及了。這樣的人比比皆是，太多太多了。我們能夠保守的，六十年沒有被外頭誘惑，靠什麼？靠經教，認真讀經。讀經分量不要讀得太多，太多所謂貪多嚼不爛。寧願少讀一點，細嚼品嘗，讀出味道來。有時候一句經文，我差不多用三分鐘到五分鐘，這裡頭有味道。一個小時，這本就讀一、二頁，進度很慢，它真有味道。讀書不在多，就在品嘗它的義理、它的滋味，這個裡頭就得法喜。
文摘恭錄 —二零一二淨土大經科註 （第六十集） 2012/12/9 香港佛陀教育協會 檔名：02-040-0060
